«Dans le cadre de cette politique nous mettons en place une vingtaine de mesures qui s'adressent aux entreprises manufacturières de toutes les régions, pour les aider à moderniser et à verdir leurs activités, à innover, à croître et à devenir les fleurons de demain.»

«[Selon la ministre Élaine Zakaïb,] "[l]a Politique industrielle québécoise 2013-2017, rendue publique récemment par notre gouvernement, a justement pour objectif de soutenir des entreprises manufacturières comme Cafection, qui a choisi de miser sur la technologie pour rendre son produit mieux adapté à la demande et plus performant. La Politique industrielle agira sur les principaux déterminants de la productivité, dont l'innovation, pour relancer le secteur manufacturier.»