“Since November 2011, Canada Economic Development has awarded more than $4 million to Quebec 25 snowmobile and quad clubs for projects that have generated almost $7 million in overall investment.”